'Young Sheldon' 시즌 1 에피소드 1화(Pilot) 영어공부용 문장 30개

📘 1. "I've always loved trains."

• 나는 항상 기차를 좋아했다.
• 어휘: always (항상), loved (좋아했다), trains (기차들)​

📘 2. "In fact, if my career in theoretical physics hadn't worked out, my backup plan was to become a professional ticket taker or hobo."

• 사실, 이론 물리학 경력이 잘 안 풀렸다면, 예비 계획은 전문 승차권 검사원이나 부랑자가 되는 것이었다.
• 어휘: theoretical physics (이론 물리학), backup plan (예비 계획), professional (전문적인), ticket taker (승차권 검사원), hobo (부랑자)​

📘 3. "And when I figured out that trains allowed me to prove Newton's first law..."

• 그리고 기차를 통해 뉴턴의 제1법칙을 증명할 수 있다는 것을 알아냈을 때...
• 어휘: figured out (알아냈다), allowed (허락했다), prove (증명하다), Newton's first law (뉴턴의 제1법칙)​

📘 4. "An object in motion stays in motion with the same speed and in the same direction unless acted upon by an unbalanced force."

• 운동 중인 물체는 외부의 불균형한 힘이 작용하지 않는 한 같은 속도와 방향으로 계속 움직인다.
• 어휘: object (물체), motion (운동), speed (속도), direction (방향), unbalanced force (불균형한 힘)​

📘 5. "I felt like Neil Armstrong on the moon, alone and happy."

• 나는 달에 있는 닐 암스트롱처럼 외롭지만 행복한 기분이었다.
• 어휘: felt (느꼈다), alone (혼자), happy (행복한)​

📘 6. "I don't care how dimwitted you are. Scientific principles have to make you smile."

• 당신이 얼마나 멍청하든 상관없다. 과학적 원리는 당신을 미소 짓게 해야 한다.
• 어휘: dimwitted (멍청한), scientific principles (과학적 원리), smile (미소 짓다)​

📘 7. "Of course, nobody I knew in East Texas in 1989 cared about Newtonian physics."

• 물론, 1989년 동부 텍사스에서 내가 알던 사람들은 뉴턴 물리에 관심이 없었다.
• 어휘: cared about (관심을 가지다), Newtonian physics (뉴턴 물리학)​

📘 8. "The only Newtons they cared about were Wayne and Fig."

• 그들이 관심을 가졌던 유일한 뉴턴은 웨인과 무화과였다.
• 어휘: Wayne Newton (웨인 뉴턴, 가수), Fig Newton (무화과 쿠키)​Subslikescript

📘 9. "How can I be adopted when I have a twin sister?"

• 쌍둥이 여동생이 있는데 내가 입양되었을 리가 없잖아?
• 어휘: adopted (입양된), twin sister (쌍둥이 여동생)​

📘 10. "Think, monkey, think."

• 생각해봐, 원숭이야, 생각해봐.
• 어휘: think (생각하다), monkey (원숭이)

📘 1. "I was exploring dimensional kinematics."

• • 나는 차원 운동학을 탐구하고 있었어요.
  • 어휘: dimensional (차원의), kinematics (운동학)​

📘 2. "Leave him be."

• • 그를 그냥 놔두세요.
  • 어휘: leave someone be (누군가를 내버려 두다)​

📘 3. "He can hold hands with his family. It won't kill him."

• • 그가 가족과 손을 잡는다고 죽지는 않을 거예요.
  • 어휘: hold hands (손을 잡다), won't kill him (그를 죽이지 않을 것이다)​Subslikescript

📘 4. "We don't know that."

• • 우리는 그걸 모릅니다.
  • 어휘: we don't know that (우리는 그것을 모른다)​The Television Pilot

📘 5. "Georgie, did you wash your hands before dinner?"

• • 조지, 저녁 먹기 전에 손 씻었니?
  • 어휘: wash your hands (손을 씻다), before dinner (저녁 식사 전에)​Subslikescript+1The Big Bang Theory Wiki+1Subslikescript+2The Big Bang Theory Wiki+2Subslikescript+2

📘 6. "None of your business."

• • 네 알 바 아니야.
  • 어휘: none of your business (네 알 바 아니다)​eBay+2HollywoodMemorabilia.com Online Store+2TV Show Transcripts+2

📘 7. "Hence the mittens."

• • 그래서 벙어리장갑을 낀 거야.
  • 어휘: hence (그래서), mittens (벙어리장갑)​Springfield! Springfield!+2Subslikescript+2TV Show Transcripts+2

📘 8. "Thank you, God, for this food we're about to receive and for the nourishment of our bodies."

• • 하나님, 우리가 받게 될 이 음식과 우리 몸의 영양을 주셔서 감사합니다.
  • 어휘: nourishment (영양), receive (받다)​

📘 9. "I don't care how dimwitted you are. Scientific principles have to make you smile."

• • 당신이 얼마나 멍청하든 상관없어요. 과학적 원리는 당신을 미소 짓게 해야 해요.
  • 어휘: dimwitted (멍청한), scientific principles (과학적 원리), smile (미소 짓다)​

📘 10. "Of course, nobody I knew in East Texas in 1989 cared about Newtonian physics."

• • 물론, 1989년 동부 텍사스에서 내가 알던 사람들은 뉴턴 물리에 관심이 없었어요.
  • 어휘: Newtonian physics (뉴턴 물리학), cared about (관심을 가지다)​

📘 11. "The only Newtons they cared about were Wayne and Fig."

• • 그들이 관심을 가졌던 유일한 뉴턴은 웨인과 무화과였어요.
  • 어휘: Wayne Newton (웨인 뉴턴, 가수), Fig Newton (무화과 쿠키)​

📘 12. "How can I be adopted when I have a twin sister?"

• • 쌍둥이 여동생이 있는데 내가 입양되었을 리가 없잖아?
  • 어휘: adopted (입양된), twin sister (쌍둥이 여동생)​

📘 13. "Think, monkey, think."

• • 생각해봐, 원숭이야, 생각해봐.
  • 어휘: think (생각하다), monkey (원숭이)​

📘 14. "That's enough. No one's adopted."

• • 그만해. 아무도 입양되지 않았어.
  • 어휘: that's enough (그만해), adopted (입양된)​

📘 15. "I wish I was."

• • 내가 그랬으면 좋겠어.
  • 어휘: wish (바라다), was (이었다)​

📘 16. "That can still be arranged."

• • 그건 아직도 조정할 수 있어.
  • 어휘: arranged (조정된)​

📘 17. "Now, let's pray."

• • 이제 기도하자.
  • 어휘: pray (기도하다)​

📘 18. "A moment, please."

• • 잠시만요.
  • 어휘: moment (순간), please (제발)​

📘 19. "He can hold hands with his family. It won't kill him."

• • 그가 가족과 손을 잡는다고 죽지는 않을 거예요.
  • 어휘: hold hands (손을 잡다), won't kill him (그를 죽이지 않을 것이다)​

📘 20. "We don't know that."

• • 우리는 그걸 모릅니다.
  • 어휘: we don't know that (우리는 그것을 모른다)​
  ​